Test data guides

Test a French profile card with accents and initials

·

A volunteer profile card shows a display name and initials beside an ASCII account handle. Use three sample French names to exercise both rendering paths and check that importing the CSV preserves accents.

Fake Name Generator

Generate the three French profiles with seed 104

Select Load example. Name region is French and Given-name list is Feminine given names. The first row reads Mme Élise Chevalier (ÉC) [elise.chevalier]. The next two names are Maëlle Faure and Anaïs Delaunay.

Compare ÉC with elise.chevalier. The initials come from the first letters of the display name. The username uses lowercase ASCII based on the decomposed spelling. Use the display name to test the font and the username to test your account handle field.

Unicode Standard Annex #15, Unicode Normalization FormsAback Tools Fake Name Generator options

Change the username format while keeping the profiles

Change Username format to given_family and select Generate names without changing the seed. The first handle becomes elise_chevalier. The spelling of Élise Chevalier and initials ÉC stay the same.

For a table that only needs a display name and handle, turn off Include honorific and Include initials before regenerating. You can compare the new header with the previous one without changing the names.

Unicode Standard Annex #15, Unicode Normalization Forms

Check the accents in the downloaded CSV

Reload the example and select CSV under Output format. Select Download CSV. In the first data row check the given column for Élise, the username column for elise.chevalier and the initials column for ÉC.

Import fixture-names.csv as UTF-8 if your spreadsheet shows garbled characters. Switch to the text output when your card layout only needs one complete fixture per line.

RFC 4180, Common Format and MIME Type for CSV Files

Common questions

Are the accented initials turned into ASCII?

Accented letters remain in the initials. The first example uses ÉC. The optional username uses ASCII.

Does a name in a row identify a real person?

A row combines two independently sampled names from word lists. A spelling can coincide with a real name, so treat the row as a fixture.

Sources

Put it into practice.

Related guides