JPG a PDF: ordena las imágenes, ajusta las páginas y revisa el resultado
Admin ·
Para convertir imágenes a PDF, elige tus archivos JPG, PNG o WebP estático, ordénalos y configura las páginas antes de crear el documento. ToolMellow procesa las imágenes en tu dispositivo y genera un archivo images.pdf o un PDF separado por imagen. Cada imagen ocupa una página.
Empieza por los requisitos del destinatario: un documento o varios archivos, un tamaño de papel o páginas con las proporciones de cada imagen, y un tamaño de archivo aceptable. Después comprueba la descarga real. Convertir una foto a PDF coloca sus píxeles dentro de un documento; no añade texto buscable ni recupera detalles perdidos.
Elige un documento combinado o un PDF por imagen
Un PDF combinado mantiene juntos varios recibos, un informe breve con ilustraciones o una secuencia de páginas escaneadas. Los PDF separados sirven cuando cada elemento necesita su propio nombre o un campo de entrega distinto. En ambos modos, cada imagen seleccionada se convierte en una página; esta herramienta no distribuye varias imágenes en una sola página.
El nombre JPG a PDF describe la tarea principal, pero también admite PNG y WebP estático válidos. Puedes mezclar esos formatos en la misma lista. HEIC, GIF y documentos PDF existentes necesitan otro proceso: convierte primero una foto HEIC a JPG o usa Combinar PDF para documentos ya creados.
| Lo que necesitas | Qué elegir | Qué recibes |
|---|---|---|
| Un documento ordenado | Un PDF combinado | Un archivo images.pdf con una página por imagen |
| Un documento por imagen | Un PDF por imagen | PDF de una página con nombres numerados |
| Varios resultados separados | Salida separada y después Descargar todo como ZIP | toolmellow-pdfs.zip con los PDF |
| Combinar páginas PDF existentes | Combinar PDF | Un proceso para documentos, distinto de la conversión de imágenes |
Prepara las imágenes y crea el PDF paso a paso
Antes de empezar, prepara originales legibles. Comprueba que cada escaneo incluya la página completa, que las fotos estén bien orientadas y que la información confidencial sea adecuada para el destinatario. Los ajustes cambian la presentación y la codificación; no reparan un original ilegible.
- Elige las imágenes o arrástralas al área de trabajo. Las selecciones adicionales se añaden al final de la lista.
- Mueve, ordena o invierte los archivos hasta conseguir la secuencia deseada y gira cada imagen cuando sea necesario.
- Elige salida combinada o separada, tamaño de página, orientación, márgenes y colocación de imagen.
- Selecciona codificación JPG o PNG. Para JPG, ajusta la calidad y el fondo que ocupará los píxeles transparentes.
- Espera a que terminen las vistas previas, revisa el esquema de página y pulsa «Crear PDF».
- Descarga el resultado real y revisa todas sus páginas. Usa «Descargar todo como ZIP» si necesitas varios PDF separados.
El orden y la rotación determinan la secuencia de páginas
La lista visible establece el orden del resultado. Sube o baja una imagen para colocarla en una posición concreta, usa «Ordenar por nombre» para seguir los nombres de archivo o «Invertir orden» para dar la vuelta a la lista. La ordenación de nombres considera las secuencias numéricas, por lo que numerar los archivos resulta útil. Aun así, comprueba la lista final y no des por hecho que conserva el orden del selector de archivos.
Cada imagen dispone de «Girar 90°». La rotación avanza en cuartos de vuelta y permanece asociada a esa imagen al moverla, ordenar o invertir la lista, o quitar otros archivos. El navegador aplica primero la orientación indicada por los metadatos de origen y después añade el giro elegido hacia la derecha. Cambiar la lista o los ajustes elimina el resultado anterior; crea otro PDF después de editar.
Usa A4, Carta o páginas del tamaño de cada imagen
Utiliza el tamaño de papel que solicite el destinatario o el sistema de entrega. A4 y Carta de EE. UU. proporcionan un formato de papel uniforme, con cada imagen colocada dentro de sus márgenes. «Ajustar a la imagen (96 PPI)» calcula una página distinta a partir de las dimensiones en píxeles de cada imagen ya girada, usando 96 píxeles por pulgada.
Para las páginas del tamaño de imagen, la fórmula es page points = image pixels × 0.75. Una imagen de 1200 × 800 píxeles produce una página de 900 × 600 puntos antes de aplicar los márgenes a la colocación. El tamaño procede de esta operación, no de una etiqueta DPI del archivo original. Elige margen cero si quieres que la página siga las proporciones de la imagen sin separarla de los bordes.
| Página | Tamaño base | Cuándo conviene |
|---|---|---|
| A4 | 595,28 × 841,89 puntos PDF antes de la orientación | El destinatario solicita papel A4 |
| Carta de EE. UU. | 612 × 792 puntos PDF antes de la orientación | El destinatario solicita papel Carta |
| Ajustar a la imagen (96 PPI) | Ancho y alto en píxeles tras el giro, multiplicados por 0,75 | La página debe seguir la relación de aspecto de cada imagen |
API PDFDocument de pdf-lib: tamaños de página e imágenes incrustadas
Elige la orientación según la imagen ya girada
«Vertical» y «Horizontal» fijan la orientación del papel A4 o Carta. «Automática · según cada imagen» examina cada imagen después del giro seleccionado: si es más ancha que alta, crea una página horizontal; si es más alta o cuadrada, una vertical. Por tanto, un documento combinado puede contener ambas orientaciones.
«Ajustar a la imagen (96 PPI)» desactiva «Orientación», porque la forma de la página ya depende de la imagen girada. Gira la propia imagen para cambiar esa forma. Cambiar una página de papel a horizontal modifica el espacio físico disponible; no añade píxeles ni hace más nítida una foto de baja resolución.
Los márgenes deben dejar espacio dentro de la página
«Margen (mm)» se mide en milímetros y acepta valores de 0 a 50. Se aplica a los cuatro lados y debe dejar un ancho y un alto imprimibles positivos. El mismo valor puede servir para A4 y resultar excesivo para una página pequeña del tamaño de la imagen. El valor inicial de 10 mm puede consumir todo el espacio de una imagen muy pequeña.
Si aparece el aviso de que los márgenes no dejan espacio, redúcelos o elige A4 o Carta. En las páginas del tamaño de imagen, el margen reduce el área disponible para colocarla; no amplía el contorno de la página calculada. Un margen cero tampoco garantiza impresión hasta el borde, porque la impresora o el diálogo de impresión pueden imponer sus propias restricciones.
Encajar conserva la imagen completa; llenar recorta lo visible
«Encajar dentro · mostrar toda la imagen» conserva las proporciones y centra la imagen completa entre los márgenes. Si su forma difiere del área imprimible, queda espacio libre. «Llenar área imprimible · recortar bordes» escala la imagen para cubrir esa área y recorta el sobrante centrado. Elige encajar para recibos, certificados o escaneos cuyos bordes deban verse completos.
Llenar puede resultar útil en una foto si aceptas perder parte de los bordes visibles. Examina el diseño antes de crear el PDF y comprueba la descarga después. El recorte afecta a lo que muestra el PDF: los píxeles ocultos pueden seguir incrustados en el documento. Si necesitas eliminar contenido de verdad, utiliza un proceso adecuado de edición de imágenes o censura.
API PDFDocument de pdf-lib: tamaños de página e imágenes incrustadas
Elige JPG para ajustar calidad o PNG para conservar alfa
La codificación JPG inicial usa calidad 90 y fondo blanco. El control de calidad va de 10 a 100 y regula el codificador con pérdida del navegador. Un valor menor puede reducir los datos de imagen incrustados, pero también introducir artefactos visibles, sobre todo alrededor de las letras. Calidad 90 es un parámetro del codificador; no significa que se haya medido una conservación del 90 por ciento de la calidad visual original.
PNG conserva los píxeles renderizados y el alfa sin un ajuste de calidad con pérdida, por lo que el control de calidad queda desactivado. Puede generar PDF más grandes, especialmente con fotografías. Al usar JPG, el fondo elegido rellena los píxeles transparentes: no sustituye un fondo opaco ni colorea los márgenes de página. Conservar alfa en PNG tampoco garantiza que todos los lectores de PDF muestren un fondo de página transparente.
| Necesidad | Opción útil | Qué revisar después |
|---|---|---|
| Foto con un requisito de tamaño de archivo | JPG y ajuste de calidad | Detalles finos y tamaño real del PDF |
| Diagrama o imagen que necesita alfa | Codificación PNG | Transparencia en el lector previsto |
| Imagen transparente exportada como JPG | Elegir un fondo JPG adecuado | Colores en los bordes transparentes |
| Letras pequeñas o líneas finas | Comparar resultados JPG y PNG adecuados | Legibilidad al tamaño de visualización o impresión previsto |
MDN: orientación y decodificación con createImageBitmapMDN: codificación de imágenes con OffscreenCanvas.convertToBlob
Usa la vista previa para colocar la imagen y revisa el PDF real
«Imagen de vista previa» permite seleccionar un original para verlo dentro de la página prevista. La guía discontinua marca el área imprimible y no aparece en el PDF exportado. Sirve para detectar un giro inesperado, demasiado espacio libre o los bordes que recorta el modo de llenado.
Es un esquema pequeño construido a partir de una vista reducida del original. No renderiza los bytes del PDF terminado ni demuestra su calidad a resolución completa. Tras descargarlo, abre el documento en el lector que vayas a usar y examina cada página: tamaño, orden, recorte y detalles finos.
El tamaño físico cambia la densidad de píxeles, no el detalle original
Los píxeles de una imagen y las dimensiones del papel son magnitudes distintas. Colocar la misma imagen en una superficie física mayor reduce sus píxeles efectivos por pulgada; una superficie menor aumenta esa densidad. La relación es effective PPI = image pixels ÷ placed size in inches. El diseño controla la colocación física y conserva las dimensiones en píxeles de la imagen girada.
Convertir JPG a PDF no restaura detalles perdidos por la cámara, el escáner o una compresión anterior. Esta ruta decodifica y vuelve a codificar la imagen, en lugar de incrustar sin cambios los bytes del JPG original. Conserva la fuente, utiliza otra mejor si hace falta y prueba una impresión cuando el destino sea el papel.
MDN: codificación de imágenes con OffscreenCanvas.convertToBlob
Las páginas de imágenes no incorporan texto OCR buscable
La fotografía de un documento sigue siendo una imagen dentro del PDF. Esta operación no añade una capa de texto OCR, párrafos editables, encabezados de documento ni etiquetas de accesibilidad. Seleccionar PNG o una calidad JPG mayor cambia la codificación, no el reconocimiento de texto.
Si necesitas extraer texto de un escaneo, utiliza un proceso OCR separado y revisa los errores de reconocimiento. Imagen a texto de ToolMellow es otra opción, con sus propios idiomas y límites de entrada. Las funciones OCR y de mejora de escaneos que describen otros productos PDF pertenecen a esos productos; no deben darse por incluidas aquí.
La conversión local sigue necesitando código y recursos de la web
El proceso local de imágenes trabaja con el contenido seleccionado en tu dispositivo. No necesitas una cuenta para crear el PDF. Cargar la página, el proceso de trabajo y las bibliotecas aún puede generar solicitudes de red. Procesar los archivos localmente no convierte la web en una aplicación instalada disponible sin conexión.
La conversión no promete conservar el archivo original sin cambios, eliminar todos los metadatos, censurar contenido de forma segura ni gestionar un perfil de color de impresión. Esta ruta no copia expresamente los metadatos originales de imagen, pero pueden existir metadatos nuevos en las imágenes codificadas y en el PDF. Conserva los originales y evalúa la salida real según el uso para el que la compartirás.
MDN: orientación y decodificación con createImageBitmapMDN: codificación de imágenes con OffscreenCanvas.convertToBlob
Distingue los límites de origen, imágenes codificadas y PDF finales
Un archivo puede cumplir su límite individual mientras el conjunto supera otro. La herramienta comprueba tanto las fuentes seleccionadas como los datos que genera. MB usa aquí bytes decimales. Respeta la cantidad de originales, sus dimensiones y su tamaño conjunto antes de esperar que la conversión termine correctamente.
El límite acumulado de imágenes codificadas mide sus búferes antes de incrustarlos en el PDF. El límite de 50 MB se aplica a cada PDF final serializado. En modo separado, los PDF no tienen que sumar como máximo 50 MB, y el límite de 100 MB de imágenes codificadas no es un límite de 100 MB para la suma de los PDF finales. El tamaño también depende de la codificación, el contenido y los datos adicionales del documento; la calidad elegida no garantiza un tamaño objetivo.
| Límite | Máximo | Ámbito |
|---|---|---|
| Imágenes seleccionadas | 20 | Una tarea de conversión |
| Tamaño del original | 25000000 bytes (25 MB) | Cada imagen |
| Tamaño conjunto de originales | 100000000 bytes (100 MB) | Todos los archivos seleccionados |
| Dimensiones del original | 24000000 píxeles y 12000 píxeles por lado | Cada imagen debe cumplir ambos límites |
| Datos de imagen codificados | 100000000 bytes (100 MB) | Búferes de imagen acumulados de la tarea |
| Tamaño del PDF final | 50000000 bytes (50 MB) | El PDF combinado o cada PDF separado |
| Tiempo máximo de conversión | 60 segundos | Toda la tarea del proceso de trabajo, incluido su inicio |
Resuelve imágenes inválidas, resultados grandes y cancelaciones
La extensión no basta para validar un archivo. Si no se puede leer un original, expórtalo de nuevo como JPG, PNG o WebP estático desde una aplicación de imágenes. PNG y WebP animados se rechazan: exporta antes un fotograma fijo. Las dimensiones excesivas se rechazan antes de la decodificación normal cuando la cabecera permite detectarlas. Reducir el tamaño de página del PDF no elimina esos límites del original.
Si falla una imagen posterior, la tarea devuelve un error sin una lista de resultados parcialmente completada. Quita o reemplaza esa fuente, corrige los ajustes inadecuados y vuelve a crear los PDF. Ante límites de salida o de tiempo, usa menos imágenes, originales más pequeños o una codificación JPG apropiada. «Cancelar» detiene el proceso de trabajo y conserva las entradas originales seleccionadas; no devuelve una descarga parcial terminada. «Vaciar archivos» elimina la lista y los resultados, pero mantiene los ajustes PDF actuales.
Descarga el resultado y continúa solo cuando lo necesites
La salida combinada se llama images.pdf. Los resultados separados usan un prefijo numerado y una versión segura del nombre original, como 01-page.pdf; la numeración distingue incluso nombres base repetidos. Pulsa «Descargar» para cada PDF o «Descargar todo como ZIP» para varios resultados. Contrasta el requisito de tamaño del destinatario con la descarga real, no con el tamaño de las imágenes de origen.
Cada resultado puede pasar a Combinar PDF, Comprimir PDF o «Revisar texto para Word →» como una tarea independiente. La transferencia es explícita y temporal, y se mantiene en la memoria de la misma pestaña. No se guarda en una URL ni en almacenamiento persistente del navegador; recargar la página la elimina. Pasar páginas de imágenes a una revisión de texto no crea texto OCR. Descarga una copia que quieras conservar antes de abandonar la sesión.
Preguntas frecuentes
¿Qué formatos de imagen puedo convertir a PDF?
JPG/JPEG, PNG y WebP estático válidos pueden compartir la misma lista. «Un PDF combinado» crea una página por imagen en el orden visible. PNG y WebP animados no son compatibles; HEIC y PDF existentes necesitan otro proceso.
¿Cómo ordeno varias fotos dentro de un PDF?
Sube o baja las imágenes o usa «Ordenar por nombre» e «Invertir orden», y comprueba la lista final. Si necesitas archivos separados, elige «Un PDF por imagen» en «Salida PDF». Cada uno tendrá una página y un nombre seguro numerado. Puedes descargarlos individualmente o usar «Descargar todo como ZIP» cuando haya varios resultados.
¿Cómo evito que se recorten los bordes en el PDF?
Elige «Encajar dentro · mostrar toda la imagen». «Llenar área imprimible · recortar bordes» cubre el espacio entre márgenes y oculta el sobrante centrado. Ese recorte modifica la presentación y no elimina de forma segura el contenido de imagen oculto.
¿Cómo creo un PDF sin márgenes?
Selecciona «Ajustar a la imagen (96 PPI)» y margen cero para seguir las proporciones de la imagen girada. Con A4 o Carta, encajar puede dejar espacio libre incluso sin margen. La página se calcula a 96 PPI y los márgenes deben dejar espacio positivo dentro de ella: los 10 mm iniciales pueden ser excesivos para una imagen pequeña. Reduce el margen o elige A4 o Carta.
¿Se conserva el fondo transparente de la imagen en el PDF?
PNG conserva el alfa renderizado de la imagen incrustada y desactiva el control de calidad. Aun así, un lector puede mostrar la página blanca. Con JPG, los píxeles transparentes usan el fondo JPG seleccionado.
¿Qué límites de tamaño tienen las imágenes y los PDF resultantes?
Una tarea admite 20 imágenes de hasta 25000000 bytes cada una y 100000000 bytes de origen en total. Cada imagen debe respetar 24000000 píxeles y 12000 píxeles por lado. Los búferes de imagen codificados tienen un límite acumulado independiente de 100000000 bytes; cada PDF resultante tiene un límite de 50000000 bytes.
¿Cambiar el tamaño de página modifica los píxeles de la imagen?
Cambia la colocación física y la densidad efectiva, no las dimensiones en píxeles de la imagen girada. La conversión decodifica y vuelve a codificar el original; no recupera detalles perdidos. Compara el resultado al tamaño de lectura o impresión previsto y conserva la imagen original.
¿Puedo buscar texto en las páginas de imágenes creadas?
Esta conversión crea páginas de imágenes sin añadir una capa de texto OCR. El reconocimiento es una tarea separada. Revisa cualquier resultado OCR en lugar de suponer que es una transcripción exacta o accesible del escaneo.
¿Qué ocurre si cancelo la creación del PDF?
«Cancelar» termina el proceso de conversión y conserva los originales seleccionados. Una tarea fallida o cancelada no devuelve una lista parcialmente completada. Puedes ajustar la tarea y reintentar o vaciar la lista.
¿Se suben mis imágenes durante la conversión?
El contenido seleccionado se procesa en tu dispositivo mediante el proceso local. El código y las bibliotecas de la web todavía pueden descargarse por la red. El procesamiento local tampoco certifica que el documento resultante carezca de metadatos.
¿Cómo puedo reducir el tamaño del PDF resultante?
Prueba una codificación JPG adecuada, compara valores de calidad menores o reduce las dimensiones de originales muy grandes en otra herramienta. Usa menos imágenes cuando tenga sentido. Revisa el tamaño real y la legibilidad; reducir solo el papel no es un control para reducir la resolución en píxeles.
¿Qué tiene en cuenta la orientación automática?
Para A4 y Carta, examina cada imagen después del giro elegido. Una imagen más ancha que alta recibe orientación horizontal; una más alta o cuadrada, vertical. Ajustar a la imagen desactiva la orientación del papel porque sus dimensiones ya siguen las de la imagen.
¿La vista previa muestra la calidad final de imagen del PDF?
No. Es un esquema reducido de colocación con una guía discontinua del área imprimible. Descarga y abre el PDF para comprobar detalles, recorte, dimensiones y apariencia en el lector previsto. La guía no se exporta.
¿Por qué desaparece la transferencia a otra herramienta al recargar?
Se guarda una sola vez en la memoria de la misma pestaña, sin almacenamiento persistente ni parámetros de URL. Recargar la página la borra. Guarda el PDF que quieras conservar y vuelve a elegir el archivo si necesitas continuar más tarde.
Fuentes primarias y referencias técnicas
Ponlo en práctica.
Guías relacionadas
- Redimensionar imágenes por píxeles o porcentaje
- Cómo unir archivos PDF en el orden correcto
- Cómo comprimir un PDF y conservar el texto
- Cómo extraer texto de una imagen con OCR
- Cómo girar o voltear una imagen
- Cómo convertir páginas PDF en imágenes PNG o JPG
- Cómo convertir HEIC a JPG: calidad y metadatos
- Cómo convertir WebP a JPG