PDF

Girar PDF y guardar: páginas seleccionadas, orden original y ángulos relativos

·

Girar PDF aplica un ángulo horario elegido a las páginas seleccionadas de un documento local compatible y crea un PDF descargable con todas las páginas de origen en su posición original. Elige números físicos de página sin repetir o deja la selección vacía para incluirlas todas. Inspecciona el resultado guardado en el lector donde lo usarás.

La operación actualiza metadatos de giro en el PDF cargado sin convertir sus páginas en imágenes. El ángulo seleccionado se suma al giro existente de cada página; no detecta automáticamente si el contenido está orientado correctamente. Girar temporalmente la vista, repetir páginas seleccionadas y volver a ejecutar la acción significan cosas distintas de sumar de nuevo el ángulo elegido al resultado y guardarlo.

Girar PDF

Elige un PDF, gira las páginas seleccionadas y descarga el resultado

Usa Elegir archivos PDF o arrastra un PDF local compatible al área de trabajo. Espera a que se lea el número de páginas del origen. Introduce las posiciones físicas que quieres girar en el campo de páginas del archivo, o déjalo en blanco para todas, elige un ángulo y pulsa Girar PDF.

El selector de ángulo empieza en 90° y ofrece 90°, 180° y 270° en sentido horario. Aplica el mismo ángulo adicional a todas las páginas seleccionadas. Aquí no hay opción de 0°, editor de ángulos por página, organización de miniaturas ni detector automático de orientación. Comprueba el documento generado antes de descargarlo.

  • Comprueba las posiciones de origen y la orientación existente antes de elegir el ángulo.
  • Usa números de página sin repetir; las selecciones repetidas o superpuestas no se pueden exportar.
  • Conserva el original e inspecciona la descarga en el lector PDF previsto.

MDN: archivos locales y File APIMDN: mensajes y ciclo de vida de Web Workers

Selecciona páginas físicas únicas, no apariciones de salida

El campo de páginas acepta números decimales ASCII, comas y rangos ascendentes con guion. El texto vacío o compuesto solo por espacios en blanco selecciona todas las páginas de origen. 1,3 apunta a las posiciones 1 y 3; 3,1 apunta a las mismas páginas sin moverlas. Los números impresos, las páginas preliminares romanas y las etiquetas de página PDF no forman parte de la sintaxis de rangos.

El analizador de rangos puede aceptar repeticiones, pero exportar el giro exige páginas físicas únicas. 3,1,3 y los rangos superpuestos 1-2,2-3 fallan durante la exportación, sin eliminar silenciosamente duplicados ni girar dos veces la página repetida. Las entradas fuera del documento, descendentes, con página cero o con numerales no ASCII pueden impedir el procesamiento antes de exportar.

Selecciona páginas físicas únicas, no apariciones de salida
SelecciónComportamiento del giro
Selección vacíaGira cada página de origen con el ángulo elegido
1,3Gira las posiciones 1 y 3; conserva todas las páginas en su sitio
3,1Actúa sobre las mismas páginas; no reordena la salida
1-2,2-3Rechaza páginas superpuestas al exportar
Etiquetas impresas o numerales romanosUsa posiciones físicas a partir de uno

W3C PDF17: etiquetas y posiciones físicas de página

La salida conserva todas las páginas en el orden original

La selección decide qué páginas reciben el giro adicional, no cuáles permanecen en la salida. Las páginas no seleccionadas conservan su posición y giro originales. Seleccionar solo la página 1 de un origen de tres páginas produce igualmente un documento de tres páginas.

Cambiar el orden de entradas únicas en el campo de rangos no cambia el árbol de páginas del origen. Esta herramienta no tiene controles para eliminar, duplicar, unir o reordenar páginas. Usa Extraer páginas PDF para un documento con páginas seleccionadas u Organizar PDF para otra secuencia prevista; son herramientas independientes con sus propios comportamientos y límites.

pdf-lib: guardar un documento PDF

El ángulo elegido se suma al giro existente

El ángulo de página guardado es el giro original más el ángulo horario elegido, normalizado dentro de una vuelta completa. Una página de origen a 90° más 90° termina a 180°; añadir 270° al mismo origen termina a 0°. El selector describe una suma, no una orientación final absoluta.

Usa 180° para añadir media vuelta. Añadir 270° en sentido horario produce la misma orientación que 90° en sentido antihorario, aunque el selector usa valores horarios. Un ángulo común puede no dejar correctamente orientadas todas las páginas de un documento con orientaciones mezcladas. No hay enderezado con ángulos arbitrarios, reflejo ni recorte.

El ángulo elegido se suma al giro existente
Ángulo originalÁngulo añadidoÁngulo guardado
90°90°180°
90°270°0°
270°90°0°
0°180°180°

pdf-lib: establecer el giro de página

Los ejemplos distinguen páginas objetivo y orden de páginas

En estos ejemplos, un origen de tres páginas tiene giros originales 90°,0°,270° en su orden de origen. Los ángulos de salida siempre describen las páginas 1, 2 y 3 en ese orden. Una página seleccionada recibe una suma; las no seleccionadas no cambian.

Considera los ejemplos cálculos de ángulo de página, sin prometer dónde quedará vertical el texto de cualquier archivo. El contenido puede tener transformaciones propias y la geometría de origen o una vista temporal del lector puede afectar a la presentación. Comprueba el documento exportado real, especialmente si las páginas parten de orientaciones diferentes.

Los ejemplos distinguen páginas objetivo y orden de páginas
Selección / ángulo añadidoÁngulos de páginas de salidaResultado
Vacía / 90°180°,90°,0°Se giran las tres páginas
3,1 / 180°270°,0°,90°Se giran las páginas 1 y 3; se conserva el orden
1 / 270°0°,0°,270°Solo se gira la primera página
3,1,3 / 90°Sin salidaSe rechaza una página física repetida

Volver a girar lee de nuevo la entrada original

Cada acción Girar PDF vuelve a leer el archivo de origen elegido. No sustituye esa entrada por el resultado generado antes. Repetir la misma selección y ángulo aplica la misma suma al giro original, en vez de sumar otra vez el ángulo elegido al resultado anterior.

Para encadenar cambios deliberadamente, descarga el resultado, vacía la entrada actual y elige el archivo descargado como origen nuevo. La preferencia de ángulo permanece; compruébala antes de otra ejecución. Aquí no hay acción automática de Usar resultado como entrada. Cada documento nuevo elegido debe cumplir las mismas restricciones de origen.

MDN: archivos locales y File APIpdf-lib: guardar un documento PDF

Guardar un documento girado es distinto de girar la vista del lector

La descarga generada guarda el giro de las páginas dentro del PDF. El control de orientación temporal de un visor puede cambiar solo lo que ves mientras el archivo no cambia. La ayuda de Adobe distingue expresamente Girar vista temporalmente del giro de páginas guardado; otros lectores pueden tener controles diferentes.

Después de descargar, abre el archivo generado real, no una pestaña antigua ni el origen original. Comprueba la orientación en el lector o proceso de carga previsto. La vista previa del origen sigue representando el origen sin cambios, de modo que su orientación puede diferir correctamente de la vista previa del resultado.

Adobe: giro de páginas guardado y giro temporal de la vistapdf-lib: guardar un documento PDF

El giro actualiza el documento cargado sin rasterizarlo

La ruta de giro edita y guarda el PDF cargado, conservando todas sus páginas, en lugar de ensamblar un documento nuevo con páginas copiadas. Cambia metadatos de giro sin modificar las dimensiones MediaBox o CropBox de la página, remuestrear imágenes ni crear una capa de texto nueva. Los escaneos existentes siguen siendo contenido escaneado.

La estrategia de documento cargado no garantiza universalmente cada formulario, anotación, marcador, adjunto, etiqueta de accesibilidad, propiedad de metadatos, versión PDF ni conformidad archivística. Revisa funciones y apariencias en el lector de destino. El archivo guardado tiene serialización nueva, sin garantía de identidad con los bytes originales ni de eliminación de objetos ocultos.

pdf-lib: guardar un documento PDFpdf-lib 1.17.1: atributos de página y herencia

Los límites del origen se aplican antes de seleccionar menos páginas

El área de trabajo acepta un PDF local no vacío de hasta 50 MB y un total de 1 a 300 páginas de origen. Seleccionar unas pocas páginas no admite un origen de más de 300 páginas. El documento resultante contiene todas las páginas de origen y se limita a 100 MB; elegir menos objetivos de giro no produce una exportación con menos páginas.

Para exportar el giro, los rangos deben representar posiciones compatibles únicas. No hay giro por lotes de varios archivos, forma de evitar el límite de páginas ni tamaño objetivo exacto en bytes. Los bytes guardados pueden variar respecto a la entrada tanto hacia arriba como hacia abajo. Compara el tamaño generado si el proceso de carga impone un límite estricto.

Los límites del origen se aplican antes de seleccionar menos páginas
CondiciónComportamiento actual
Archivos de origenUn PDF local no vacío
Tamaño del origenHasta 50 MB: 50000000 bytes
Páginas del origen completoDe 1 a 300, antes de seleccionar rangos
Objetivos de giroPosiciones físicas únicas; se rechazan repeticiones y superposiciones
Páginas de salidaTodas las del origen en su orden original
Tamaño de salida codificadaHasta 100 MB: 100000000 bytes

Se pueden rechazar orígenes cifrados, dañados o con campos de firma detectados

El lector del origen comprueba una indicación de cabecera PDF y analiza el documento bajo los límites de la aplicación. Rechaza orígenes cifrados o dañados y PDF de origen con campos o marcadores de firma detectados, incluido un campo reconocido sin usar. Es una política de edición del origen, no validación criptográfica de firmas ni de toda la conformidad PDF.

El área de trabajo no tiene contraseña, desbloqueo, verificación de firmas ni control para preservarlas. Un rango seleccionado menor no evita el rechazo del origen. Comprueba si el error se refiere a compatibilidad del origen o a visualización de la vista previa antes de elegir otro archivo compatible.

pdf-lib: guardar un documento PDF

Las vistas previas de origen y resultado muestran orientaciones diferentes

El control de vista previa de la fila del archivo muestra el origen original completo. Mostrar vista previa del PDF en el resultado muestra la salida guardada, también con todas las páginas de origen. Por tanto, pueden coincidir los recuentos y diferir la orientación visible de una página seleccionada. Cambiar los rangos o el ángulo elimina resultados anteriores, pero no cierra la vista previa del origen sin modificar.

Detalle de vista previa ofrece límites de visualización de 800, 1600 y 2400 píxeles para el lado más largo. Los ajustes cambian la imagen de vista previa, no la calidad de salida PDF, los límites físicos de página ni el contenido del archivo. Inspección del origen y giro se ejecutan en el worker de la herramienta; las vistas previas usan análisis PDF.js y dibujo en canvas en el hilo principal.

PDF.js: ejemplos de viewport y dibujo en canvasMDN: mensajes y ciclo de vida de Web Workers

Un fallo de vista previa no siempre impide descargar el giro

La aplicación limita por separado las imágenes incrustadas de más de 24 megapíxeles o 12000 píxeles en cualquiera de sus lados, y las páginas dibujadas de más de 12 megapíxeles o 8192 píxeles en un lado. Un documento compatible puede seguir admitiendo giro si la vista previa del origen o resultado no se puede dibujar. Son políticas de la aplicación, no límites universales de PDF.js.

El lector de vista previa tiene un límite de archivo de 50 MB, incluidos los resultados generados, mientras que la salida de giro llega a 100 MB. Una descarga válida puede ser demasiado grande para esta vista previa. El rechazo por número de páginas, análisis, cifrado o campos de firma detectados puede impedir el propio giro; los fallos de visualización y validación del origen requieren respuestas diferentes.

PDF.js: ejemplos de viewport y dibujo en canvas

Descarga el PDF girado con nombre de origen y comprueba su tamaño

El resultado es un PDF cuyo nombre base de origen saneado recibe -rotated.pdf. Por ejemplo, report.pdf produce report-rotated.pdf; quarter?.PDF produce quarter_-rotated.pdf. El sufijo no se traduce con el idioma de la página. No se sobrescribe la entrada original y esta herramienta de un resultado no ofrece Descargar todo como ZIP.

Comprimir este PDF, Revisar texto para Word y Exportar imágenes de páginas pasan deliberadamente el archivo generado a herramientas independientes mediante memoria de un solo uso en la misma pestaña, bajo los límites de esos destinos. El giro no realiza compresión automática, OCR ni exportación de imágenes de página. Guarda la descarga y el origen por separado al salir del área de trabajo.

Cancelar conserva el origen; Vaciar archivos conserva el ángulo elegido

Cambiar el rango o ángulo invalida resultados antiguos y exige otra acción Girar PDF. El trabajo tiene un tiempo máximo de 60 segundos. Cancelar termina el trabajo activo y conserva el origen y ángulo elegido; no ofrece una salida parcialmente correcta ni retira documentos ya descargados.

Vaciar archivos quita entradas, rangos, resultados y vista previa del origen, pero conserva el ángulo seleccionado. Una entrada nueva empieza con selección vacía y usa ese ángulo retenido. Comprueba el selector al cambiar de archivo. Los originales del dispositivo no cambian; recargar o salir termina el área de trabajo temporal.

MDN: mensajes y ciclo de vida de Web WorkersMDN: detener un worker

Inserta Girar PDF con el enlace visible a ToolMellow

Usa Añade esta herramienta a tu sitio web en la página del idioma elegido para copiar o descargar el fragmento HTML facilitado. Conserva el iframe, el comportamiento de tamaño y el enlace visible a ToolMellow con sus atributos actuales. Elige el idioma y deja espacio para origen, ángulo, vistas previas y resultados.

Los visitantes eligen su propio PDF local compatible bajo los mismos límites de un origen, páginas y bytes. El fragmento no es una API para girar archivos alojados. Las solicitudes normales de alojamiento, recursos y analítica se distinguen del procesamiento local de bytes PDF; procesar localmente no implica anonimato ni ausencia de registros. Prueba el diseño de inserción previsto y mantén visible la atribución.

MDN: archivos locales y File APIMDN: mensajes y ciclo de vida de Web Workers

Preguntas frecuentes

¿Cómo girar páginas PDF seleccionadas y guardar el resultado?

Elige un PDF compatible, espera su número de páginas, introduce posiciones físicas únicas o deja el campo vacío para todas, selecciona 90°, 180° o 270° en sentido horario y pulsa Girar PDF. Inspecciona y descarga el documento girado cuyo nombre deriva del origen.

¿Se eliminan o reordenan las páginas PDF no seleccionadas?

No. Todas las páginas originales siguen en sus posiciones originales. Solo las seleccionadas reciben el ángulo añadido; las demás conservan su giro original.

¿Por qué se rechazan las páginas repetidas o las selecciones superpuestas?

Exportar el giro exige páginas físicas únicas. Una entrada repetida o rangos superpuestos fallan al exportar, sin eliminar duplicados silenciosamente ni sumar el ángulo dos veces.

¿El orden de la selección cambia el orden del PDF de salida?

No. Las entradas eligen objetivos de giro, no posiciones de salida. Selecciones como 1,3 y 3,1 apuntan a las mismas páginas y conservan el orden original del documento.

¿Cómo se suma el ángulo elegido al giro existente de la página?

El ángulo guardado es el original más el ángulo horario seleccionado, normalizado a una vuelta completa. Original 90° más 90° pasa a 180°; original 90° más 270° pasa a 0°. El selector no fija una orientación final absoluta.

¿Pueden las páginas seleccionadas usar distintos ángulos en una ejecución?

No. Un ángulo elegido se aplica a todas las páginas seleccionadas en ese trabajo. No hay editor de ángulo por página. Recargar deliberadamente un resultado exportado permite otra ejecución posterior, bajo las mismas reglas de origen.

¿Por qué pulsar Girar de nuevo no suma otra vez el ángulo elegido?

Cada ejecución vuelve a leer la entrada original elegida, no el resultado generado antes. Descarga y elige ese resultado como origen nuevo si quieres encadenar giros; comprueba el ángulo retenido.

¿Vaciar archivos restablece el ángulo de giro seleccionado?

No. Vaciar archivos quita orígenes, rangos, resultados y vista previa, pero conserva la preferencia de ángulo. Un origen nuevo empieza con selección vacía y ese ángulo retenido.

¿Girar un PDF añade OCR o rasteriza las páginas?

No. El giro cambia metadatos de rotación de página sin rasterizar contenido ni añadir una capa de texto. Los escaneos siguen siendo escaneos; inspecciona el texto existente y el comportamiento del lector en el documento generado.

¿Se conservan siempre las funciones y los metadatos del PDF?

No se ofrece una garantía universal. La herramienta guarda el documento cargado, no copia páginas seleccionadas en una raíz nueva; funciones, metadatos y apariencias siguen necesitando comprobación en el lector o proceso de archivo previsto.

¿Puede descargarse el PDF girado aunque falle la vista previa?

Sí, un giro compatible puede seguir disponible pese a los límites de imágenes o dibujo de vista previa. Un archivo generado también puede caber en 100 MB de salida y superar los 50 MB del lector de vista previa. El rechazo por validación del origen es distinto y puede impedir el giro.

¿Puedo insertar Girar PDF con un enlace visible de atribución?

Sí. Copia o descarga el fragmento HTML con iframe desde Añade esta herramienta a tu sitio web y conserva el enlace visible a ToolMellow y el comportamiento de tamaño. Los visitantes eligen archivos locales compatibles propios; no es una API de giro de archivos alojados.

¿Puedo girar una página de un origen con más de 300 páginas?

No. El lector acepta de 1 a 300 páginas de origen en total antes de seleccionar el giro. Elegir una página no admite un documento mayor y todas las páginas de origen admitidas permanecen en la salida.

¿Puedo introducir una contraseña o usar un PDF con un campo de firma sin usar?

Aquí no hay control de contraseña ni desbloqueo. Se pueden rechazar orígenes cifrados o dañados y campos o marcadores de firma detectados, incluidos campos reconocidos sin usar; no es validación criptográfica de firmas.

Fuentes y lecturas adicionales

Ponlo en práctica.

Guías relacionadas