Audio & Video · Made a little simpler

Subtitle SRT Generator

Create or edit SRT subtitles with millisecond cue times. Check captions in a local video preview and download a separate UTF-8 SRT file.

Free to useNo account neededProcessed on your device
Your workspaceProcessed on your device

Use HH:MM:SS,mmm. Export numbers cues in start-time order. Times beyond the video duration stay in the SRT.

Cue 1 needs 1 to 1,000 characters of text without blank lines.

Add this tool to your website

Paste this code into your page to add the tool and a visible ToolMellow credit link.

HTML embed code
Preview embed

Subtitle SRT Generator: how to use it

  1. Enter a cue or open an existing SRT. Load the example subtitles to see two cues.
  2. Set the start, end and text for each cue. Use the optional video preview to see timed captions and set times from the playhead.
  3. Review the numbered output and select Download SRT to save the subtitle file.

Limits and notes

Up to 400 editable cues and 1,000 characters per cue in a UTF-8 SRT up to 1 MB. The optional 250 MB video uses the browser’s playback codecs. Text and timing are entered manually. Export sorts and renumbers cues, retains their text and writes a new separate file. Legacy SRT position coordinates are omitted.

How your privacy works →

Subtitle SRT Generator: common questions

Do I need a video to create subtitles?

No. Enter times and text directly, import an SRT, or use the video preview to check when the cues appear.

How do I join the subtitles with my video?

Save the SRT alongside the video, usually with the same base filename, or select it from the video player’s subtitle menu. The workspace exports a separate file.

How does the generator handle overlapping cues?

Valid overlapping intervals are kept. The preview can show several active cues at the same time. Check the spacing and reading order in the intended player.

Guides