Guía para comparar textos: líneas, espacios, mayúsculas e informes
Admin ·
El comparador de textos de ToolMellow coteja la versión original y la modificada línea por línea en el navegador. Pega ambas, decide si el uso de mayúsculas o el espaciado afecta al emparejamiento y elige “Comparar textos”. El resultado identifica líneas añadidas, eliminadas y sin cambios con sus números de origen.
Úsalo para revisar un borrador, un fragmento de configuración o una salida esperada. Coincidir significa que el contenido de las líneas coincide bajo las opciones utilizadas; no confirma bytes idénticos de archivo, comportamiento equivalente del programa o corrección del cambio. Si hay cambios, puedes copiar o descargar un informe de texto simple.
Compara el original con la versión que quieres revisar
Coloca la versión anterior en Texto original y la nueva en Texto modificado. Los dos campos empiezan vacíos y las dos opciones desactivadas. Elige Comparar textos para calcular. El botón solo queda desactivado cuando ambos valores están vacíos; un espacio sigue siendo entrada y puedes comparar un lado no vacío con otro vacío.
Prueba tres líneas originales: alpha, beta y gamma. En el lado modificado usa alpha, gamma y delta. El informe conserva alpha y gamma, elimina beta y añade delta. Los números junto a gamma difieren porque pasó de la tercera posición a la segunda tras la eliminación.
- Empieza con ambas opciones desactivadas si importa toda diferencia entre contenidos de líneas.
- Elige las opciones deliberadamente, compara y lee los recuentos y filas marcadas.
- Tras editar texto u opciones, vuelve a comparar antes de copiar.
Lee las dos columnas de números y las marcas de cambio
El primer número pertenece al texto original y el segundo al modificado. Una fila sin cambios tiene ambos; una eliminación solo el original y una adición solo el modificado. Se numeran líneas lógicas desde uno; que una línea larga se ajuste visualmente en el editor o informe no le da otro número.
La marca visual de eliminación es −, mientras el prefijo exportado usa el ASCII normal -. Las filas añadidas y eliminadas también tienen etiquetas para tecnologías de asistencia. El resumen cuenta líneas de esta alineación, no palabras, caracteres, porcentaje de similitud o importancia de las ediciones.
| Fila | Columna original | Columna modificada | Significado |
|---|---|---|---|
| Sin cambios | Número de línea | Número de línea | Las claves coincidieron bajo las opciones usadas. |
| Eliminada | Número de línea | Vacía | La línea original no se emparejó en la alineación. |
| Añadida | Vacía | Número de línea | La línea modificada no se emparejó en la alineación. |
Estándar HTML: valores API de textarea y saltos normalizados
Los reemplazos se representan mediante líneas completas
Cambiar una palabra puede producir una línea eliminada y otra añadida. Esta versión no resalta esa palabra dentro de las líneas. Alinea una secuencia ordenada de líneas coincidentes; mover un párrafo también puede aparecer como adiciones y eliminaciones, sin una etiqueta especial de bloque movido.
El motor busca una subsecuencia común más larga de claves tras excluir los comienzos y finales coincidentes. Las líneas repetidas pueden permitir varias alineaciones igualmente largas. Cuando empatan las alternativas restantes, esta implementación elige primero eliminar. Esa decisión determinista no revela qué movimiento o reemplazo pretendía el autor.
Ignorar mayúsculas compara formas en minúsculas
Ignorar mayúsculas y minúsculas aplica la conversión predeterminada de JavaScript a la clave de cada línea. Activada, Alpha puede coincidir con alpha. No modifica las entradas ni convierte a minúsculas el texto copiado. Las filas sin cambios conservan el texto original del lado modificado.
Convertir a minúsculas no es plegado completo de mayúsculas Unicode ni una regla de búsqueda específica del idioma. Straße y STRASSE siguen distintos; la I latina no se convierte en la ı turca sin punto. Las formas de sigma griega también pueden diferir tras convertirlas. Usa la opción para la diferencia que realmente elimina, sin suponer equivalencia universal de formas sin distinción de mayúsculas.
MDN: String.toLowerCaseMDN: conversión a minúsculas específica de la configuración regionalUnicode: mapeo de mayúsculas y plegado de caso
Ignorar espaciado recorta extremos y comprime espacios de cada línea
Ignorar diferencias de espaciado elimina el espacio en blanco de ambos extremos de cada línea ya separada y sustituye cada secuencia restante de espacio en blanco JavaScript por un espacio normal. Tabulaciones, espacios repetidos y espacios de no separación pueden así coincidir con uno solo. Si también se ignoran mayúsculas, la conversión se hace después.
No se elimina cada espacio: ab sigue distinto de a b. La opción no quita líneas vacías ni une líneas vecinas. La regla JavaScript tampoco elimina automáticamente un espacio de anchura cero. Evítala si la sangría o el espaciado exacto son importantes para lo que revisas.
MDN: String.trim y espacio en blanco exteriorMDN: clases de caracteres de espacio en blanco JavaScript
Elige opciones con un ejemplo pequeño conocido
Los ejemplos describen claves de comparación, no ediciones de tus entradas. Prueba una línea representativa antes de un fragmento grande. Una fila sin cambios conserva el contenido original derecho aunque su clave se haya recortado, comprimido o convertido a minúsculas.
| Original / modificado | Opciones | Resultado |
|---|---|---|
Alpha / alpha | Ambas desactivadas | Una línea eliminada y una añadida. |
Alpha / alpha | Ignorar mayúsculas | Una línea sin cambios, conservando alpha. |
alpha beta / alpha beta | Ignorar espaciado | Una línea sin cambios, conservando alpha beta. |
ab / a b | Ignorar espaciado | Distintas: queda un espacio en la clave. |
Straße / STRASSE | Ignorar mayúsculas | Distintas: convertir a minúsculas no es plegado completo. |
| Línea vacía / línea con espacios | Ignorar espaciado | Ambas pueden coincidir; no se elimina ninguna. |
Se comparan contenidos después de tratar los finales de línea
El motor divide las cadenas recibidas en CRLF, CR o LF. El valor de un textarea del navegador normalmente normaliza los saltos a LF antes de llegar al componente. Por eso pueden coincidir las líneas de un archivo con finales Windows y otro con LF. La página no comprueba codificación original, marcas de orden de bytes o identidad byte a byte.
Un separador final importa porque dividir una cadena no vacía deja una última línea vacía. alpha difiere de alpha\n, cuya notación indica alpha seguido de un salto real. Una entrada totalmente vacía no tiene líneas; una que contiene solo un salto tiene dos líneas vacías. El ajuste visual en pantallas estrechas no inserta líneas de comparación.
Estándar HTML: valores API de textarea y saltos normalizadosMDN: String.split y subcadenas vacías
Parecerse no garantiza que el texto coincida
Unicode puede representar una letra acentuada mediante un punto de código o una letra base seguida de una marca combinante. Las cadenas pueden parecer iguales y ser distintas para este comparador. Ninguna opción normaliza Unicode, quita acentos o resuelve letras visualmente parecidas de escrituras diferentes.
Entradas y resultados usan dirección automática; los números de línea permanecen de izquierda a derecha. Mezclar árabe, hebreo, latín y puntuación sigue las reglas bidireccionales. Cuando importe una diferencia invisible o de dirección mixta, examina los caracteres de origen en un editor apropiado; el informe no inspecciona puntos de código.
La longitud de entrada cuenta unidades de código UTF-16
Cada lado admite como máximo 1000000 unidades de código UTF-16. La longitud de las cadenas JavaScript y maxlength del textarea usan esa medida. Muchos caracteres comunes ocupan una unidad; uno suplementario como 😀 ocupa dos, y un carácter combinado visible puede ocupar más. No es una cuota de un millón de bytes o caracteres visibles.
El navegador limita la entrada habitual y el motor rechaza independientemente las cadenas que superan el máximo. Comprueba el final de un pegado grande en vez de asumir que aceptó todo. No hay importación de archivos, comparación por streaming o lotes. Para documentos grandes, revisa secciones pequeñas pertinentes.
MDN: longitud de String y unidades de código UTF-16MDN: maxlength y límites de entrada
El límite de líneas depende del rectángulo restante
El motor excluye primero las secuencias de claves iguales al principio y al final; después multiplica los dos números de líneas restantes. Si el producto supera 4000000, pide comparar secciones más cortas. Ese producto determina la admisión; la tabla asignada también incluye una fila y columna adicionales de borde.
No hay un máximo universal de 2000 líneas por lado. Dos conjuntos totalmente distintos de 2000 líneas tienen producto 4000000 y pasan; 2001 por 2001 lo supera. Un caso asimétrico de 1000 por 4000 también alcanza el límite permitido. Dos textos mucho más largos con una diferencia central pequeña pueden dejar un rectángulo pequeño. Cada entrada sigue sujeta al máximo de longitud.
| Líneas originales restantes | Líneas modificadas restantes | Producto | Control del producto |
|---|---|---|---|
2000 | 2000 | 4000000 | Admitido. |
2001 | 2001 | 4004001 | Rechazado. |
1000 | 4000 | 4000000 | Admitido. |
1000 | 4001 | 4001000 | Rechazado. |
0 | 5000 | 0 | Admitido por este control; sigue el límite de longitud. |
Reduce una comparación rechazada a secciones correspondientes
Si el producto restante es demasiado grande, compara secciones relacionadas de ambas versiones. Incluye suficiente contexto común para reconocer dónde pertenecen. Los recuentos y números entonces describen los fragmentos pegados, no posiciones de los documentos originales completos.
Pasar el control de tamaño no garantiza renderizado instantáneo en todos los dispositivos. Muchas filas o líneas largas siguen requiriendo memoria y trabajo de presentación. Ignorar una diferencia puede cambiar los extremos coincidentes, pero hazlo solo cuando corresponda al significado de la tarea; no ocultes cambios importantes para entrar en el límite.
Copiar y Descargar generan un informe completo con prefijos
Cuando hay cambios, el informe incluye todas las filas del resultado y el contexto sin cambios. Cada adición empieza por signo más y espacio; cada eliminación por guion ASCII y espacio; cada fila sin cambios por dos espacios. Se unen con LF. No incluye las columnas de números de la interfaz ni una leyenda.
Comparar las líneas originales alpha y old con alpha y new produce al copiar alpha\n- old\n+ new; la notación representa saltos reales. Copiar no añade otro salto final. Descargar añade un LF y guarda texto simple UTF-8 como toolmellow-comparison.txt. Si la última fila representa una línea vacía de entrada, su prefijo también forma parte del informe.
MDN: construcción Blob, codificación de cadenas y finales de líneaMDN: Clipboard.writeText y escrituras fallidas
Usa el informe para revisar y un parche para aplicar
Los signos más y menos no convierten el informe en un parche unificado GNU o Git. No hay cabeceras de archivo ni rangos de bloques; incluye todo el contexto y un espacio adicional después de cada marca de cambio. Pasarlo a una aplicación de parches no es un uso admitido.
Para un cambio de repositorio que otra persona deba aplicar, genera y revisa un parche con el sistema de control de versiones adecuado. El informe de ToolMellow sirve como comparación legible adjunta; no fusiona ediciones, no conserva metadatos de archivo ni reconstruye su codificación de bytes original.
La coincidencia corresponde a las opciones de esa comparación
Si la alineación no tiene adiciones ni eliminaciones, aparece un aviso de coincidencia y se ocultan la lista, Copiar comparación y Descargar comparación. Las cadenas originales pueden seguir distintas por las mayúsculas o espacios ignorados y los finales normalizados.
Ante una coincidencia sorprendente, desactiva ambas opciones y compara de nuevo. Incluso el ajuste estricto compara contenidos de líneas, sin verificar bytes originales o significado. Coincidir no aprueba una configuración, contrato, traducción o pieza de código.
Editar no recalcula automáticamente lo mostrado
Escribir o cambiar una opción conserva el resultado, error y aviso anteriores. Copiar y Descargar siguen usando ese resultado visible. Elige Comparar textos después de editar: el éxito reemplaza el resultado y limpia la información; un fallo elimina el resultado anterior y muestra el error.
Probar un ejemplo rellena ambos campos con una muestra inglesa y elimina el resultado, error y aviso anteriores. Mantiene las opciones y espera que compares. Vaciar borra ambos campos, resultado y error y muestra un aviso; también mantiene las opciones. Ninguna acción borra informes ya copiados al portapapeles o descargados.
Descarga si no se puede escribir en el portapapeles
Copiar comparación pide al navegador escribir el informe actual en el portapapeles. La disponibilidad depende de permisos y contexto. Si falla, el aviso dirige a Descargar comparación. Un aviso de éxito describe la copia del informe intentada, no una nueva comparación de entradas que se editaron después.
Descargar inicia una descarga del mismo informe con un LF terminal extra. El destino, los diálogos para guardar y cómo se abre son decisiones del navegador y sistema operativo. La herramienta no exporta PDF, texto enriquecido, HTML o archivos fusionados.
MDN: Clipboard.writeText y escrituras fallidasMDN: construcción Blob, codificación de cadenas y finales de línea
La comparación es local y los informes se exportan deliberadamente
El código compara las dos cadenas localmente, sin solicitud de subida para comparar. Cargar el sitio sigue solicitando páginas y recursos. El cálculo local no significa que visitar la web no genere tráfico ni da una garantía independiente de privacidad sobre cada extensión y dispositivo.
No hay historial de comparaciones guardado ni enlaces compartidos. Cargar una página nueva inicia otro espacio. Copiar coloca deliberadamente el informe en el portapapeles y Descargar crea un archivo; elige esas acciones según cómo quieres tratar el texto revisado.
Localiza las ediciones y después juzga su significado
En prosa, lee cada línea añadida o eliminada con su contexto. Para configuraciones o salidas esperadas empieza con mayúsculas y espacios exactos, salvo que el receptor los ignore explícitamente. Cambiar una línea puede arreglar un fallo o crearlo; este comparador no ejecuta código, analiza formatos ni evalúa corrección.
Limpiar texto, convertir mayúsculas y contar palabras son tareas de herramientas separadas que ayudan a preparar o inspeccionar. No reciben automáticamente ninguna entrada de este espacio. Mantén las versiones originales al limpiar en otro sitio para que la preparación no se convierta sin advertirlo en parte del cambio que querías revisar.
Preguntas frecuentes
¿Cómo comparo dos versiones?
Pega la anterior en Texto original y la nueva en Texto modificado, elige las reglas de mayúsculas y espaciado y selecciona Comparar textos. Lee las filas y sus números originales y modificados.
¿Por qué una línea cambiada aparece dos veces?
Se reportan líneas completas. Un reemplazo puede ser una línea original eliminada y otra modificada añadida. No se resaltan las palabras o caracteres individuales que cambiaron.
¿Ignorar espaciado elimina todos los espacios?
No. Recorta los extremos de cada línea y comprime secuencias de espacio en blanco JavaScript a un espacio. ab y a b siguen distintos y las líneas vacías permanecen.
¿Pueden coincidir textos que se ven distintos?
Sí. Ignorar mayúsculas o espacios iguala claves aunque las cadenas difieran. Los finales se tratan antes de comparar contenidos. Repite con ambas opciones desactivadas para revisar diferencias de línea más estrictas.
¿Por qué el salto final cuenta como cambio?
Una entrada no vacía terminada en un separador produce una última línea vacía. Puede añadirse o eliminarse como otra línea, aunque no tenga letras visibles.
¿El archivo descargado es un parche?
No. Es un informe completo con prefijos, sin cabeceras ni rangos de bloques. Para un parche aplicable usa una herramienta de versiones o parches adecuada.
¿Existe un límite de 2000 líneas?
No hay un límite fijo de 2000 por lado. Tras excluir extremos iguales, el producto restante no puede superar 4000000. Además cada entrada admite 1000000 unidades de código UTF-16.
¿Por qué sigue el resultado antiguo tras editar?
Se calcula al elegir Comparar textos, no en cada edición. Cambiar entradas u opciones mantiene el resultado. Compara otra vez antes de copiar o descargar un informe actualizado.
¿Se suben los textos?
Se comparan localmente sin subir ambas cadenas. El sitio sigue cargando páginas y recursos normales. Copiar y Descargar exportan el informe deliberadamente al portapapeles o archivo.
¿Por qué falta Copiar comparación?
Copiar y Descargar aparecen solo con adiciones o eliminaciones en el resultado actual. Coincidir muestra un aviso sin informe exportable; una comparación ausente o fallida tampoco tiene resultado para exportar.
¿Ignorar mayúsculas funciona igual en cada idioma?
Usa minúsculas predeterminadas de JavaScript, sin plegado Unicode completo o reglas por idioma. Algunas formas siguen distintas, incluidas Straße y STRASSE.
¿Son idénticos los informes copiado y descargado?
Contienen las mismas filas con prefijos. Descargar añade un LF terminal y guarda toolmellow-comparison.txt; Copiar no añade otro salto. Ninguno incluye los números de línea mostrados.
¿Puedo comparar documentos, fusionar o medir similitud?
Esta herramienta acepta texto pegado y reporta diferencias de líneas. No importa documentos, no fusiona cambios, no aplica parches, no calcula porcentajes de similitud y no comprueba plagio.
¿Qué hacen el ejemplo y Vaciar?
El ejemplo sustituye ambas entradas y borra resultado y avisos, conservando opciones. Vaciar borra entradas, resultado y error y muestra un aviso, también manteniendo opciones. El portapapeles existente y los archivos descargados quedan igual.
Fuentes y lecturas adicionales
- MDN: longitud de String y unidades de código UTF-16
- MDN: maxlength y límites de entrada
- MDN: String.split y subcadenas vacías
- Estándar HTML: valores API de textarea y saltos normalizados
- MDN: String.trim y espacio en blanco exterior
- MDN: clases de caracteres de espacio en blanco JavaScript
- MDN: String.toLowerCase
- MDN: conversión a minúsculas específica de la configuración regional
- Unicode: mapeo de mayúsculas y plegado de caso
- MDN: normalización Unicode de cadenas
- MDN: construcción Blob, codificación de cadenas y finales de línea
- MDN: Clipboard.writeText y escrituras fallidas
- Git: formato de parche, cabeceras y bloques
Ponlo en práctica.
- Comparar textos
- Limpiador de texto y listas
- Convertidor de mayúsculas y minúsculas
- Contador de palabras y caracteres